Arquivo Discussoes de Programacao e Tecnologia 
Pessoal, tenho o seguinte código:
Map<String, Aereosol> mapAereos = new LinkedHashMap<String, Aereosol>();
... vários Aereosol adicionados
Collection<Aereosol> collection= mapAereos.values();
Essa collection é ordenada na mesma ordem que foi adicionada? ou seja, tem o mesmo
comportamento do LinkedHashMap ?
Embora não esteja documentado, values é uma coleção que na verdade encapsula o iterador retornado por entrySet().iterator().
Então se entrySet().iterator() retorna as entradas do map na ordem em que foram inseridas, values() irá também fazer a mesma coisa (retornar os valores do map na ordem em que foram inseridos).
Eu tive de olhar os fontes de AbstractMap, HashMap e LinkedHashMap para chegar a essa conclusão.
Tem o mesmo comportamento.
Na implementação do GNU classpath, values retorna uma AbstractCollection, com o mesmo iterador do [Linked]HashMap, mas que retorna somente os valores da coleção.