Ola a todos, precisava mapear este metodo em condiçoes mas n tou conseguindo.
Precisava de ajuda pois ja perdi mt tempo a tentar por isto a funcionar e sem sorte 
Obrigado…
/*
* Método getter.
* @return Returns the atributos.
* @hibernate.map table=“DEF_REL_MET_ATR_ADMINISTRADO”
* @hibernate.key column=“LN_ID_ADMINISTRADO”
* @hibernate.many-to-many column=“LN_ID_METAATRIBUTO” class=…
* @hibernate.many-to-many column=“LN_ID_ATRIBUTO” class=…
*/
<a class="mention" href="/u/override">@Override</a>
public HashMap<MetaAtributo, Atributo> getAtributos() {
return atributos;
}