Pessoal,
Alguém já conseguiu fazer essa combinação funcionar bem? A documentação dos plugins para o Middlegen e o Hibernate são bem escassas.
Eu consigo gerar um properties e todos os hbm somente se eu não estipular as tabelas que eu quero gerar.
Se alguém tiver alguma outra sugestão para fazer todo o processo (banco -> hbms -> classes java) de maneira automatizada, estou aceitando… 
Obrigado!