Menu não funciona quando chamado pela lógica

Olá boa tarde. Tenho este jsp que chama o menu corretamente quando executado pelo caminho absoluto: lista.ok.jsp.

<%@ taglib uri="http://displaytag.sf.net" prefix="display" %>

<%@page pageEncoding="Cp1252" contentType="text/html; charset=Cp1252" %>

<html>

<head>

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/padrao.css"/>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Cp1252"/>

<title></title>

</head>

<body>

<%@ include file="menu.jsp" %>

<h1>Salas</h1
>

</body>

</html>

Mas quando chamado pela lógica (utilizo VRaptor), o mesmo não funciona. É como se o caminho do css estivesse incorreto e aí ele não consegue executar os comandos do css. O problema ocorre até deixando tudo no mesmo diretório...

Aqui segue o menu:

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml2/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<title> Stu Nicholls | CSS play | A professional drop-down menu #6</title>
<meta name="Author" content="Stu Nicholls" />

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/pro_dropdown_6.css" />


</head>

<body>


<span class="preload1"></span>
<span class="preload2"></span>

<ul id="nav">
	<li class="top"><a href="#nogo1" class="top_link"><span>Home</span></a></li>
	
	<li class="top"><a href="#nogo22" id="cadastro" class="top_link"><span class="down">Cadastro</span><!--[if gte IE 7]><!--></a><!--<![endif]-->
		<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]--><ul class="sub">
			<li><a href="#nogo23">Bairro</a></li>
			<li><a href="#nogo24">Cidade</a></li>
			<li><a href="#nogo23">Cliente</a></li>
			<li><a href="#nogo24">Consulta</a></li>
			
		</ul><!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
	</li>
	
	<li class="top"><a href="#nogo53" id="listagem" class="top_link"><span class="down">Listagem</span><!--[if gte IE 7]><!--></a><!--<![endif]-->
		<!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]--><ul class="sub">
			<li><a href="#nogo54">Bairro</a></li>
			<li><a href="#nogo55">Cidade</a></li>
			<li><a href="#nogo56">Cliente</a></li>
			<li><a href="#nogo56">Consulta</a></li>
		</ul><!--[if lte IE 6]></td></tr></table></a><![endif]-->
	</li>
	<li class="top"><a href="#nogo57" id="agenda" class="top_link"><span>Agendamento</span></a></li>
</ul>

</body>
</html>

Alguma dica?

Topicos relacionados