O EGit, apesar de estar ainda na ‘Incubation Phase’ parece estar mais maduro http://www.eclipse.org/egit/
Mas ainda não cheguei a usar de fato.
deniswsrosa
Outra opção também é migrar de svn para Mercurial, a integração com o Netbeans está excelente na versão 6.8
boaglio
Já comentaram por aqui desse Mercurial, mas a empresa inteira usa Eclipse, teria que ser o Egit, se fosse bem semelhante ao plugin do SVN faria a migração algo mais transparente…
jzaires
conheço o Mercurial e o Subversion msm, porém aki na empresa é só SVN…
o eclipse em alguns aspectos está um pouco atrasado, por isso a expansão do netbeans como IDE se deu nas empresas…
procurei um pouco na net sobre essa migração, mas não achei assunto de como fazê-lo…