Migrar de vraptor 3.5 para 4

É possível, porém não tão simples. Entretanto, vale muito a pena.

Siga o guia disponibilizado por eles mesmos:

http://www.vraptor.org/pt/docs/migrando-de-um-projeto-com-vraptor3/

@Error obrigado. Não é tão simples mesmo. Vou ficar no 3.5 e nos próximos projetos pensar se vou usar o 4 que apesar das vantagens, ainda não acordei pra isso e sinceramente talvez nem mude.

Creio q o problema maior em não migrar é que não sei até quando darão manutenção no 3.5, ainda mais que o 4 tomou um rumo totalmente diferente.

Se seu projeto for de vida longa, talvez seja interessante considerar a migração.

Concordo. Vou ver quando vai ter curso na caelum.