MissingResourceException: Can't find bundle for base name hibernate, locale en_US (NetBeans)

Front-end
#1

Boa tarde pessoALL,

Tenho a seguinte estrutura.

project > src > hibernate.properties
project > src > br.com.gif.controler > Util.java

Normalmente em meus projetos no Eclipse eu uso :

public class Util {

	public static void main(String [] args) {
		ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("hibernate");

		String value = rb.getString(key);
		
		System.out.println(value);

	}
}

… Para recuperar o valor de key no bundle.

O problema é que não sei o pq, isso não está funcionando no NetBeans.

Alguém sabe se tem algum macete prá fazer essa m**** funcionar ?

#2