Montagem de Query Hibernate

Programação Java
#1

Estou com o seguinte problema :
Possuo um objeto chamado RelacionamentoGrade que possui uma coleção(List ) de Grades com mapeamento ManyToMany e não bi-direcional.
Preciso buscar todas as ocorrências de RelacionamentoGrade que contenham determinadas Grades (diferenciadas por seus ID’s). A ordem dos elementos dentro da coleção importa. Por exemplo, supondo que os ids dentro da coleção de grades persistente sejam [1,7,3,5,4]. Se eu buscar por [7,1,3,5,4] eu espero não receber nenhum resultado.

Ocorre que sou iniciante na utilização de HQL, mas vi na documentação de referência do hibernate que existe um tipo de construção como :

Este tipo de construção me seria muito util, mas infelizmente ao tentar desenvolvê-la, utilizando a versão 3.2.2 do hibernate, ele me retorna

org.springframework.orm.hibernate3.HibernateQueryException: unindexed fromElement before []: relacionamento.grades [select relacionamento from com.ats.basico.model.pojo.itemestoque.RelacionamentoGrade as relacionamento where relacionamento.grades[0].id=34]; nested exception is org.hibernate.QueryException: unindexed fromElement before []: relacionamento.grades [select relacionamento from com.ats.basico.model.pojo.itemestoque.RelacionamentoGrade as relacionamento where relacionamento.grades[0].id=34]
org.hibernate.QueryException: unindexed fromElement before []: relacionamento.grades [select relacionamento from com.ats.basico.model.pojo.itemestoque.RelacionamentoGrade as relacionamento where relacionamento.grades[0].id=34]
	at org.hibernate.hql.ast.tree.IndexNode.resolve(IndexNode.java:72)
	at org.hibernate.hql.ast.tree.FromReferenceNode.resolve(FromReferenceNode.java:94)
	at org.hibernate.hql.ast.tree.FromReferenceNode.resolve(FromReferenceNode.java:90)
	at org.hibernate.hql.ast.HqlSqlWalker.processIndex(HqlSqlWalker.java:830)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.addrExpr(HqlSqlBaseWalker.java:4359)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.addrExprLhs(HqlSqlBaseWalker.java:4830)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.addrExpr(HqlSqlBaseWalker.java:4311)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.expr(HqlSqlBaseWalker.java:1212)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.exprOrSubquery(HqlSqlBaseWalker.java:4041)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.comparisonExpr(HqlSqlBaseWalker.java:3525)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.logicalExpr(HqlSqlBaseWalker.java:1762)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.whereClause(HqlSqlBaseWalker.java:776)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.query(HqlSqlBaseWalker.java:577)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.selectStatement(HqlSqlBaseWalker.java:281)
	at org.hibernate.hql.antlr.HqlSqlBaseWalker.statement(HqlSqlBaseWalker.java:229)
	at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.analyze(QueryTranslatorImpl.java:228)
	at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.doCompile(QueryTranslatorImpl.java:160)
	at org.hibernate.hql.ast.QueryTranslatorImpl.compile(QueryTranslatorImpl.java:111)
	at org.hibernate.engine.query.HQLQueryPlan.<init>(HQLQueryPlan.java:77)
	at org.hibernate.engine.query.HQLQueryPlan.<init>(HQLQueryPlan.java:56)
	at org.hibernate.engine.query.QueryPlanCache.getHQLQueryPlan(QueryPlanCache.java:72)
	at org.hibernate.impl.AbstractSessionImpl.getHQLQueryPlan(AbstractSessionImpl.java:133)
	at org.hibernate.impl.AbstractSessionImpl.createQuery(AbstractSessionImpl.java:112)
	at org.hibernate.impl.SessionImpl.createQuery(SessionImpl.java:1623)
	at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate$29.doInHibernate(HibernateTemplate.java:819)
	at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.execute(HibernateTemplate.java:365)
	at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.find(HibernateTemplate.java:817)
	at org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate.find(HibernateTemplate.java:809)
	at com.ats.basico.model.dao.itemestoque.impl.RelacionamentoGradeDAOImpl.listaPorGrades(RelacionamentoGradeDAOImpl.java:21)
	at com.ats.basico.model.bo.itemestoque.impl.RelacionamentoGradeBOImpl.buscaRelacionamentoPorGrades(RelacionamentoGradeBOImpl.java:70)
	at com.ats.basico.model.bo.itemestoque.test.RelacionamentoGradeBOTest.testebuscaPorGrades(RelacionamentoGradeBOTest.java:38)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(Unknown Source)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
	at junit.framework.TestCase.runTest(TestCase.java:154)
	at junit.framework.TestCase.runBare(TestCase.java:127)
	at junit.framework.TestResult$1.protect(TestResult.java:106)
	at junit.framework.TestResult.runProtected(TestResult.java:124)
	at junit.framework.TestResult.run(TestResult.java:109)
	at junit.framework.TestCase.run(TestCase.java:118)
	at junit.framework.TestSuite.runTest(TestSuite.java:208)
	at junit.framework.TestSuite.run(TestSuite.java:203)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.junit3.JUnit3TestReference.run(JUnit3TestReference.java:128)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.TestExecution.run(TestExecution.java:38)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.runTests(RemoteTestRunner.java:460)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.runTests(RemoteTestRunner.java:673)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.run(RemoteTestRunner.java:386)
	at org.eclipse.jdt.internal.junit.runner.RemoteTestRunner.main(RemoteTestRunner.java:196)

Alguém pode me dar uma luz sobre como corrigir este problema?!?! ou mesmo sobre como fazer esta query de outra maneira?

#2

uma outra maneira seria:
lista = session.createCriteria(RelacionamentoGrade.class).add(Restrictions.eq(“Grade.codigo”,id)).list();

o session eh a sessao do hibernateUtil

#3

Sei que o tópico é meio antigo, mas tô enrolado com o mesmo problema. Alguem já achou a solução ?

Abraço

#4