Mysql - JDBC: Probleminha cabeludo: "Unknown character set index for field ..."

Programação Java
#1

Olá,
estou enfrentando um probleminha bem esquisito com o MySQL e gostaria de saber se alguém aqui também já passou pelo mesmo.

Estou utilizando o driver JDBC na versão 5.0.4 e, ao puxar dados armazenados em um campo do tipo Text que armazena documentos XML tal como exposto abaixo, recebo a seguinte mensagem de erro:

“Unknown character set index for field ‘23856’ received from server.”

Alguém já passou por problema semelhante? Já experimentei modificar minha string de conexão dizendo que estou utilizando caracteres no formato Unicode e nada.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<log>
<nomebanco>G:\Contrato\491-01\COO\491-01-00-906-001.mdb</nomebanco>
<acao>INSERT</acao>
<tabela>TabRevisao</tabela>   <lista nome="depois" tabela="">
    <campo>
        <nome><![CDATA[IdeDoc]]></nome>
        <valor><![CDATA[10892]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[IdeRev]]></nome>
        <valor><![CDATA[37916]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[RevLis]]></nome>
        <valor><![CDATA[-1]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[URevEx]]></nome>
        <valor><![CDATA[99]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[CodEsc]]></nome>
        <valor><![CDATA[4]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[RevDoc]]></nome>
        <valor><![CDATA[1]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Titulo]]></nome>
        <valor><![CDATA[GERMANO - PLANTA II - GERAL - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA REDE DE FIBRA ÓPTICA - PROJETO DETALHADO]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[AvaFis]]></nome>
        <valor><![CDATA[100]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[DataPI]]></nome>
        <valor><![CDATA[15/09/06]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[DataPA]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[DataEI]]></nome>
        <valor><![CDATA[15/09/06]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[DataUR]]></nome>
        <valor><![CDATA[30/11/06]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[PPA1Eq]]></nome>
        <valor><![CDATA[0]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[PrPr02]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[PrPr01]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[TiEmIn]]></nome>
        <valor><![CDATA[D]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[TiEmUR]]></nome>
        <valor><![CDATA[D]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Format]]></nome>
        <valor><![CDATA[A4]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[QuantF]]></nome>
        <valor><![CDATA[24]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[NA1EAn]]></nome>
        <valor><![CDATA[0]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[NumA1E]]></nome>
        <valor><![CDATA[3]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Restri]]></nome>
        <valor><![CDATA[0]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[NumAti]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Obser1]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Obser2]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Obser3]]></nome>
        <valor><![CDATA[BÁSICO]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Obser4]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[Obser5]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[DocPre]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[AreCli]]></nome>
        <valor><![CDATA[]]></valor>
    </campo>
    <campo>
        <nome><![CDATA[NomUsu]]></nome>
        <valor><![CDATA[MIRIAM]]></valor>
    </campo>
   </lista></log>
#2