Existe alguma forma de conctar uma applet com uma base de dados mysql remota sem utilizar JDBC?
Você pode utilizar o myODBC…
Dê uma olhada em odbc connectors…
http://www.mysql.com/products/myodbc/
MAS A CONEXAO COM MYODBC NAUM DEVERIA FICAR NA MAQUINA CLIENTE?
Por que não se pode usar JDBC? Entendendo isso, fica mais fácil ajudá-lo. :-?
Se você não desistir do JDBC, dê uma olhada em
http://www.ddj.com/documents/s=944/ddj9702l/9702l.htm