[OFF-TOPIC] O Programador e o Inglês

Tem um problema em ouvir (e falar) ingles com brasileiros durante muito tempo: voce acaba criando uma outra lingua que nao eh nem ingles nem portugues. Eh bacana se vc quiser compartilhar informacoes em segredo, mas nao tao pratico na vida real

O melhor jeito continua sendo a boa e velha cacetada de livros tecnicos, um bom dicionario (www.dictionary.com ;)) e um amigo, pra tirar uma duvida de vez em quando. Nunca subestime a eficiencia de se escrever em ingles tb, entao ve se arruma algum gringo pra conversar no ICQ, sem compromissos

As outras ideias de sempre tambem se aplicam: assistir filme sem legenda, transcrever letra de musica, tentar “pensar em ingles” a maior parte do tempo possivel, etc e tal.

É isso mesmo…

O problema de extrangeiros falando inglês é que erros que cometemos, sem mesmo saber, passa desapercebido e cria vícios de linguagens bem feios.

No meu caso eu lí muito, ví muito vídeo e música.

Regards

Lendo o bileBlog eu lembrei desse tópico … então fica a dica:

Para enriquecer seu vocabulário leia sempre o BileBlog porque o cara xinga e esculacha como ninguem :lol:

Afinal, nunca se sabe quando vai ser util xingar e esculachar com alguem

Mas, ja que vc esta lendo, aproveite pra ler livros - contos, poesias - em ingles. Eh certamente mais dificil do que ler livros tecnicos, mas se vc tá com medo, pq veio?

eu leio livros (atualmente Sun Certified Programmer & Developer for Java 2 Study Guide), letras de música (e também fico tentando entender o que é cantado depois que leio a letra) e… eh eh… fico deduzindo o significado das palavras que não conheço… (não sei se é o melhor método, mas [color=“orange”]às vezes[/color], funciona).

:roll: