Verifiquei na temporeal, q o famoso livro da Kathy, esta a venda em versao traduzida como segue o link abaixo:
http://www.temporeal.com.br/produtos.php?id=168417
Estou pensando em comprar para iniciar meus estudos, mas comparando com o original em ingles ( http://www.temporeal.com.br/produtos.php?id=167211 ), verifiquei q tem quase o dobro de paginas…
Vcs sabem se todo o conteudo do original esta neste traduzido, ou nao vale a pena comprar?
Eu comprei o livro traduzido, e o capítulo de threads tá mesmo lastimável.
Quando comprei o meu comparei o original com o traduzido e também achei muito ruim.
Como já tirei a minha certificação, se quiser comprar o original eu estou vendo o meu… 
Se fosse so a tradução, menos mal, as coisas grotescas vem de erros de código, trocaram códigos de uma págin lá, tevem uma parte que era negação eles colocaram como afirmação, putz, muitas coias grotescas, eu me arrependi um pouco, se fosse hj eu ficaria com o em inglês.
ola…eu estou estudando pelo portugues…Grinvon…vc poderia dizer…onde é isso por favor??
obrigado.