Depende de onde em SJP você vai morar, mas na verdade, na maioria dos casos é bem tranquilo, já que indo no Terminal Central de SJP você pega um ônibus que vai direto pra Curitiba.
Só existe um detalhe: Os ônibus daqui trabalham com um cartão, denominado cartão VEM, então se você for usar ônibus metropolitanos (os que andam por SJP), você precisará “montar” um, mas basta ir no terminal central que eles irão lhe informar. Quanto ao ônibus que vai direto pra Curitiba (Curitiba-São José), com ele é mais tranquilo, pois ele aceita dinheiro, mas aí o cartão é diferente, é o Metrocard, entretanto, você irá, naturalmente, solicitar para o seu empregador o cartão de vale transporte, correto? Dessa forma, tudo está resolvido quanto à isso de cartões, etc.
De maneira objetiva: Você consegue sim ir tranquilamente de SJP pra Curitiba, eu fazia o trajeto de ônibus todos os dias em meu antigo emprego, porém, depende de onde em Curitiba você quer ir e de onde em SJP você mora também.
Obs: Esse ônibus não precisa necessariamente ser pego no Terminal Central, basta acessar o site da auto viação de SJP e conferir tudo. Site: http://www.viacaosaojose.com.br/