Páginas dentro do WEB-INF

Ola companheiros, estou desenvolvendo uma pequena aplicação WEB, onde coloquei todas as minhas páginas dentro de /WEB-INF e minha página index.jsp deixei na raiz.
Quando o usuário loga pela página index.jsp eu chamo o seguinte código dentro de meu servlet:
RequestDispatcher disp = req.getRequestDispatcher("/WEB-INF/painelconfig.jsp");
disp.forward(req, resp);

Quando faço teste na minha maquina local (localhost) funciona corretamente.

Agora quando tento acessar em uma maquina aqui da rede pelo endereço http://192.168.0.1:8080/Monografia2007/HttpLogar

O browser troca o endereço que digitei pelo endereço http://localhost:8080/Monografia2007/HttpLogar

E consequentemente da erro

Alguem sabe o porque disso?

Obrigado pela ajuda