Para quem ainda não conhece: Pensando em Java

Assuntos Gerais
#1

Existe um projeto de tradução do Livro “Thinking In Java”, para o português brasileiro, que já possui algum material traduzido que você pode consultar online.
A versão do que já foi traduzido: http://www.java2.kit.net/tij/tij-br/TIJ3.htm

#2