Passar filtro da aplicação java para o relatório do ireport

Como você cria teu relatório no java? Provavelmente, você passe um Map como argumento, certo?
Pois bem, deixa eu te contar uma coisa, neste map, você pode colocar teus parâmetros, respeitando o seguinte:

• Quando criar o relatório, no iReport, você deve “mapear” (criar e definir o tipo específico) dos parâmetros. Isso pode ser feito em Parameters, da paleta “Report Inspector”.
• Tendo o nome do(s) parâmetro(s) definido(s) no .jasper, você inclui o(s) parâmetro(s) no java através do map.

Desculpa minha ignorância Machado,
mas meu ManagedBean passa um método na criação do relatório que contém:

uma String com o nome do relatório
um List com os resultados da pesquisa via hibernate
um Map<String, String> com os filtros que foram preenchidos

no ireport eu criei o parâmetro “CODIGO” e “DESCRICAO”, ambos do tipo String

mesmo assim continua me trazendo a informação “null”

fiz o teste com o debug e o Map tem os valores
se puder me dar outra ajuda!

segue abaixo o código que chama o relatório

desde já grato!!!

public void confirmar() {		

try {

List resultado = getService().pesquisa(String.valueOf(grupoInfracao.getCodigo()));

Map<String, String> parametros = new HashMap();
	parametros.put("CODigo",  String.valueOf(grupoInfracao.getCodigo()));
	parametros.put("DESCRICAO", grupoInfracao.getDescricao());
		
	super.confirmar("RelLstGrupoInfracao", resultado, parametros);
	} catch (Exception e) {
		e.printStackTrace();
	}		
}

Coloque o teu código entre as tags [code]