Pegar Collection com DWR

Olá pessoal tenho um aplicação tem que uso dwr. Para poder usar tive que converte minha lista de objetos (java.util.List) para um array de String, porém parece que dá para pegar uma lista, eu até que tentei só que só consegui saber o tamanho da lista, mas não consegui pegar os objetos dessa lista. Eu fiz assim:

dwr.xml


<dwr>
 <allow>
 	<create creator="new" javascript="JDate">
 		 <param name="class" value="java.util.Date" /> 
  	</create>
 
 	<create creator="new" javascript="ConsultaDWR" scope="session">
  		<param name="class" value="com.ibsoftware.awp.util.ConsultaDWR" /> 
  		<convert converter="bean" match="com.ibsoftware.awp.coleta.dto.ProdutoDTO"/>

    </create>
 </allow>
</dwr>

function javascript

Classe Java

Tentei também o método

DWRUtil.addOptions("", colecao );

mas também não funcionou.

Alguém tem alguma dica.

Grato