Perde alinhamento qunado coloco no eclipse

Pessoal,

Peguei um modelo de site em html na web, mas quando coloco no eclipse, ele perde o alinhamento do menu…

Nos botões do menu, quando ele é selecionado, a palavra fica no centro, mas quando coloco no eclipse, a palavra fica no topo. Não sei o que pode ser.

O site modelo: