Pick List populado do lado direito

Olá pessoal!!
É o seguinte eu tenho um pickList na minha pagina, ai eu carrego os dados que vem do banco nelas até ai tudo bem ta funcionando.
Mas é o seguinte do lado esquerdo eu mostro os itens que não estão relacionados com o usuario e do lado direirto é os itens que estão relacionado ao usuario.
Como eu faço isso ?
Eu tenho uma lista de usuarios escolho um e seleciono para editar quando carrega a pagina de editar o pickList tem que vir com os itens do banco do lado esquerdo que o usuario ainda não selecionou e com os seus itens do lado direito que ele já tem.
Alguem já fez isso?