Plugin + eclipse + Grafo

Olá a todos.

Estou fazendo o TGI da minha faculade e vamos desenvolver um plugin para o eclipse.
A partir de uma classe java ele vai gerare um grafo indicando os possiveis fluxos do seu codigo.

O problema é… estou tentando usar uma lib chamada jGraph (para gerar o grafo), mas ela é baseada em componentes Swing… e os plugins do eclipse são baseados em SWT…

Tem como eu colocar de algum jeito esse grafo gerado (que extends JComponent) dentro do meu visualizador baseado em SWT (como se fosse uma aba do editor do eclipse) ou mudo o framework de geração do grafo ?

Desde já, obrigado.

Atte.,
Kleber Pinel

?