Hibernate Tools - Update site
Auxilia a gerar os arquivos de mapeamento do Hibernate, com syntax highlighting, auto-completion, etc. Ainda tem wizard’s para geração automática da configuração do Hibernate (cfg.xml), database schema entre outras. Para começar você pode dar uma olhada neste artigo de introdução e nestes demos que mostram as features de Mapping Editor e Configuration Wizard.