Caramba, acho que encontrei o problema, só não sei direito como resolver 
O problema é o seguinte!
O dataGrid esta dentro de um navigatorCOntent que esta dentro de um tabNavigator. Com o datagrid fora do navigatorContent eu consigo inserir os dados da datagrid mas dentro dele eu não consigo.
Sabe o pq disso e como resolver ??
Minha primeira ideia para resolver isso foi adicionar um id para o tabNavigator e para o navigatorContent e tentar fazer algo assim:
idTabNav.idNavCont.idDtGrid = dados;
Como não sou experiente no Flex, eu não tenho certeza de que vai funcionar ou de qual a melhor maneira de fazer isso,… se puderem me ajudar!
Só pra vcs verem como esta o código desse tabNavigator:
<mx:TabNavigator right="10" top="10" width="488" height="355" id="controles">
<s:NavigatorContent width="100%" height="100%" label="Config. de conferencia">
<mx:Label left="6" top="11" color="#0B333C" fontWeight="bold"
text="Volume do microfone:"/>
<mx:HSlider id="_slidesVolume" width="194"
allowTrackClick="true" liveDragging="true"
minimum="0" maximum="100"
snapInterval="1" tickInterval="1"
value="50"
top="10" height="18" horizontalCenter="24" thumbRelease="{mic.gain=_slidesVolume.value}"/>
<s:NavigatorContent width="100%" height="311" label="Config. de conferencia">
<mx:Button left="9" top="37" width="345" label="Configurar audio e video" click="config()"/>
<mx:Button left="9" top="70" width="345" label="Iniciar chat privado" click="iniChatPriv(this.id_usuario, datagridUsuarios.selectedItem.idUsuario)"/>
</s:NavigatorContent>
<s:Button x="880" y="114" width="344" label="Iniciar chat privado"/>
<s:Button x="880" y="114" width="344" label="Iniciar chat privado"/>
</s:NavigatorContent>
<s:NavigatorContent width="100%" height="100%" label="Arquivos">
<!-- <mx:DataGrid id="pptsLista" x="11" y="6" width="259" height="201" alternatingItemColors="[#F7F7F7, #FFFFFF]" /> -->
<s:Button x="10" y="218" label="Compartilhar PPT selecionado"
enabled="{pptsLista.selectedItem != null}"
click="iniciaPPT()" />
<mx:DataGrid id="pptsLista" x="16" y="11" width="385" height="199"
alternatingItemColors="[#F7F7F7, #FFFFFF]" enabled="true"/>
</s:NavigatorContent>
<s:NavigatorContent width="100%" height="100%" label="Administrador">
<mx:Button left="10" top="6" width="275" height="21" label="Banir usuario selecionado"
click="banirUsuario()"/>
<mx:Button left="10" top="35" width="275" height="21" label="Ativar/Desativar som do usuario"
click="somUsuario()"/>
</s:NavigatorContent>
</mx:TabNavigator>
O dataGrid é o do id pptsLista.
Obrigado!