Por que os diretórios WEB-INF e META-INF são compactados em minuscula no JBoss Eclipse IDE?

Eu instalei a versão 3.0.1 do EClipse e 1.4.1 do Eclipse Jboss IDE e comecei a fazer o tutorial do site da Jboss chamado JBossIDE Tutorial - An introduction and walkthrough of JBossIDE.

Quando tento fazer o deploy da aplicação o servidor Jboss retorna o erro

“Could not initialise deployment: file:/C:/jboss-4.0.1sp1/server/default/deploy/FiboApp.ear
org.jboss.deployment.DeploymentException: No META-INF/application.xml found”

Olhando o arquivo .EAR vi que o diretorio META-INF foi criado com minusculas e tô achando que esse é o problema. Acontece que no Packaging Configurations tenho certeza que está tudo escrito em maiúsculo.

O que será que pode estar errado?