Preciso anexar meu target application a VM!

Pessoal, por favor, alguém pode me dizer como eu faço para anexar um aplicativo à VM?
Já vi um milhão de artigos e documentações e não consigo anexar (attach) um aplicativo que esta na minha maquina à VM.
Infelizmente ate agora so vi exemplos mesmo de como fazer isso usando sockets, mas não preciso disso. Quando coloquei o IP da minha maquina tambem nao deu certo.
Só para salientar: eu uso o sdk que vem no cd do livro do Deitel-4 edição.
Tem como eu pegar a saida do dbg (o debugger de java) e jogar numa gui que eu criei?
Agradeço muito ao abençoado que me ajudar! :lol: