Probema em Cabeçalho utilizando JasperReports e Linux

Amigos,

Desenvolvi alguns relatórios utilizando o iReports e obviamente, rodando com o JasperReports.
Estes relatórios funcionam perfeitamente no windows, mas quando imprimo pelo linux as bandas sobrepoe o cabeçalho da pagina.
O cabeçalho não é impresso, fica atrás da primeira banda, como pode ser notado com uma pontinha que fica pra fora.

Estou usando o Conectiva Linux 10 com cups e a impressão é feita através de uma impressora em um servidor Conectiva Linux 8 através do protocolo SMB. (a título de informação, mesmo que tudo isso não tenha nada a ver). Toda essa gambiarra realmente funciona pois estamos usando em programas desenvolvidos no FastReports pelo Kylix sem problemas.

Alguém tem uma dica sobre este problema do cabeçalho?
Sou meio crú no JasperReports.

[]'s

Robert

De onde vc esta gerando?

:arrow: Visualizador do Jasper ( nao lembro o nome certo )
:arrow: HTML
:arrow: PDF ( acho q nao!)
:arrow: Esta mandando imprimir direto da API

Falows

Estou gerando o relatório dentro do iReports, através da opção “Run report using connection” e imprimindo-o através do JasperViewer.