Se o início da URL não for exatamente igual a “/jsp-examples/” ele não vai enviar pro Tomcat, porque não bate com a configuração dele, por isso que só “/jsp-examples” não funciona, não tem a barra. Retire a barra do mapeamento ou então adicione a barra quando estiver fazendo a requisição.