Problema com JNI em ambiente EE

Olá pessoal.
Estou fazendo uma aplicação que envia dados via USB utilizando uma DLL, para isto utilizei JNI.
Minha aplicação funciona normalmente, envia os dados da forma esperada.
Pensando achei que seria interessante fazer esta aplicação via WEB, estou utilizando vraptor. Porém ao fazer a chamada para envio dos dados da mesma forma com que é feita via aplicação desktop, ele dá problema com ao fazer o load da dll.

// classe que tem acesso JNI
public class VagaLumeJNI {
	private static boolean isLoaded = false;
	static {
		String pathDLL = VagaLumeJNI.class.getResource("/").getFile();

		pathDLL = pathDLL.replaceFirst("/", "");

		System.load(pathDLL + "EngineVagaLume.dll");

	public native void sendBinaryPort(short bit);

}

//classe que faz a chamada

public class WindowsEngine implements Engine {

	private VagaLumeJNI jni = new VagaLumeJNI();

	public synchronized void sendBinaryPort(short bit) throws DeviceNotFound {

		try {

			jni.sendBinaryPort(bit);

		} catch (Exception e) {
			throw new DeviceNotFound();
		}
	}
}

quando eu chamo o sendBinaryPort via aplicação JEE lança excption

Alguém sabe o que esta acontecendo ???

Amigo nunca trabalhei com JNI, mais pela msg do servidor acredito que essa DLL esteja disponibilizada em algum diretório que seja shared-lib do appServer, ou alguma outra aplicação já levantou isso, ele está dizendo que outra aplicação já carregou essa DLL

De uma olhada no post talvez ajuda:

http://forum.java.sun.com/thread.jspa?threadID=633985&messageID=9939384

Abs,

Bruno Tafarelo

EDITADO

a dll está sendo utilizada e o recurso não foi liberado( por exemplo a aplicação ainda esta aberta a utilizando).