Problema com o eclipse (aplicação web)

Front-end
#1

Olá pessoal,
Estou desenvolvendo uma aplicação web usando o eclipse (Ganymede).
Preciso acessar um arquivo properties, localizado em projetoWeb/WEB-INF/classes/Files/properties/nomedoarquivo.properties.
Ao tentar fazer o acesso através de getResource, o caminho que a aplicação tenta acessar é file:/home/david/workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.wst.server.core/tmp1/wtpwebapps/SistemaAnaliseSSRWeb/WEB-INF/classes/Files/properties/,
ou seja, um diretório do eclipse, não do meu projeto.
Porém, quando eu crio um .war e coloco para rodar no tomcat diretamente, o arquivo é acessado sem problemas.

Alguém sabe como fazer para o eclipse acessar o arquivo correto, na minha aplicação, afinal estou usando o eclipse como IDE e seria fundamental que funcionasse para poder testar dentro do próprio ambiente.

Bom se alguém ja teve o mesmo problema ou sabe como resolvê-lo, por favor.

Obrigado

Até mais

#2

Não entendi. Nas duas situações a aplicação acessa o arquivo properties sem problemas? Mas você diz que em diretórios diferentes? Isso parece meio óbvio, a primeira situação, o diretório, é o diretório onde se faz deploy da aplicação no tomcat usado dentro do eclipse.

#3

Ao invés do getResource tente fazer assim

MinhaClasse.class.getResourceAsStream("/" + nomeDoArquivo)

[]´s

#4