Problema de Navegação com JSF 2.1

Front-end
#1

Boa noite pessoal,

Estou com problemas com as regras de navegação do JSF 2.1.
Tentei utilizar de duas maneiras: configurando navigation-rule no faces-config.xml e outra fazendo que o retorno do método fosse uma String com o nome da página de destino (essa segunda seria a novidade do JSF2 pelo que li em alguns lugares). Mas nenhum dos casos funcionam. Quando eu clico no botão do formulário os valores são carregados no bean, mas a página é recarregada ao invés de direcionar para a página seguinte.

faces-config.xml

    <navigation-rule>             
        <!--<from-view-id>/faces/*</from-view-id>-->
        <from-view-id>/index.xhtml</from-view-id>
        <navigation-case>
            <from-action>#{usuarioBean.verificaUsuario}</from-action> <!-- tentei com e sem essa linha -->
            <from-outcome>logado</from-outcome>       
            <to-view-id>/inicio.xhtml</to-view-id>
        </navigation-case>
        <navigation-case>
            <from-action>#{usuarioBean.verificaUsuario}</from-action> <!-- tentei com e sem essa linha -->
            <from-outcome>nlogado</from-outcome>            
            <to-view-id>/erro.xhtml</to-view-id>
        </navigation-case>
    </navigation-rule>

o método do Bean que retorna o String conforme regra do faces-config

    public String verificaUsuario(String nome) throws SQLException{
        
        Logger logger = LoggerFactory.getLogger(UsuarioBean.class);
                        
        Boolean logado;
        String status;
        UsuarioDAO userDAO = new UsuarioDAO();
                
        logado = userDAO.verificarUsuario(nome);
                       
        if(logado == true){
            status = "logado"; /*status = "inicio";*/
        }
        else{
            status = "nlogado"; /*status = "erro";*/
        }
        
        logger.info("Retorno do verificaUsuario" + status);
        return status;
        
    }

index.xhtml

    <ui:composition template="modelo.xhtml">

        <ui:define name="menu">
            <h:commandLink value="" action="modelo.xhtml"/>
        </ui:define>

        <ui:define name="conteudo">

            <p:growl showDetail="true"></p:growl>
 
                <h:panelGrid id="formLogin" columns="2" width="30%">
                    <f:facet name="header">
                        Login
                    </f:facet>
                    <h:outputLabel for="nome" value="Usuario:"/>
                    <p:inputText value="#{usuarioBean.nome}" id="nome" maxlength="14" size="20"/>
                    <h:outputLabel for="senha" value="Senha:"/>
                    <h:inputSecret value="#{usuarioBean.senha}" id="senha" maxlength="14" size="20"/>
                
                    <f:facet name="footer">
                        <h:commandButton id="login" value="Login" actionListener="#{usuarioBean.verificaUsuario}"/>                        
                    </f:facet>
                </h:panelGrid>
                <body>#{usuarioBean.nome}
                </body> 

        </ui:define>

    </ui:composition>

Help!

#2