Problema em criar coluna dinamicamente com Componente JSF

Front-end
#1

boa tarde pessoal, estou criando uma aplicação e em um determinado momento eu precisei criar uma coluna de uma dataTable dinamicamente atravéz de componente. Sou bem iniciante nesta parte de componentes.
O que ocorre é que a tabela é exibida porem a coluna que eu criei dinamicamente vem vazia, sem o inputText(que eu estou usando para testes, posteriormente esses inputs serão de outros tipos).

Segue o código do bean:


private UIColumn colunas;
private String filtroTeste;

private void criarComponentes() { 
        FacesContext context = FacesContext.getCurrentInstance();  
        ELContext elContext = context.getELContext();
        Application app = context.getApplication();  
        ExpressionFactory expressionFactory = app.getExpressionFactory();
        colunas = new UIColumn();
        colunas.setId("colunaFiltros");
        for (int x = 1; x <= listFiltros.size(); x++) {
	      CoreFiltro filtroTemp = listFiltros.get(x-1);
  	      if(filtroTemp.getTxtAparencia().equals("Texto")){
	           HtmlInputText textoTemp = new HtmlInputText();
	           textoTemp.setId("FILTRO"+x);
	           ValueExpression ve = expressionFactory.createValueExpression(elContext,"#{selecionaRelatorioBean.filtroTeste}", String.class);  
	           textoTemp.setValue("");
	           textoTemp.setStyleClass("inputTextJsf");
	           textoTemp.setValueExpression("value", ve);
	           colunas.getChildren().add(textoTemp);	    
          }
      }
} 

public UIColumn getColunas() {
     return colunas;
}

public void setColunas(UIColumn colunas) {
     this.colunas = colunas;
}

public String getFiltroTeste() {
     return filtroTeste;
}

public void setFiltroTeste(String filtroTeste) {
     this.filtroTeste = filtroTeste;
}

código do xhtml:

<rich:dataTable id="tabelaFiltros" var="filtros" value="#{selecionaRelatorioBean.listFiltros}" style='width:300px'
   	            rendered="#{not empty selecionaRelatorioBean.listFiltros}"
   		        autosized="true" showWhenRendered="#{selecionaRelatorioBean.mostraFiltros}" >
	<f:facet name="header">
	     <h:outputText value="Filtros" />
	</f:facet>			        		 		
       	<rich:column style='text-align:center;width:130px'>	
	      <h:outputLabel value="#{filtros.txtRotulo}" style="align:left;"/>
	</rich:column> 
	<rich:column binding="#{selecionaRelatorioBean.colunas}" style='width:170px' />												
</rich:dataTable>

Novamente, sou iniciante nesse assunto, desculpem se for algum erro muito crasso.

Agradeço a ajuda!

#2

…

#3