Alguém já teve problema com encoding no Eclipse DLTK <=0.9.2?
Tô tendo problema com um projeto específico, quando eu acerto o encoding dos arquivos, o Console simplesmente não mostra a saída, ams o Ruby for fora mostra normal…
Por falar nisso, alguém conhece algum plug-in mais decente não? Que tenha code completion na API do Ruby por exemplo…
Use o NetBeans 
Ruby no eclipse é uma porcaria.
Pois é Maurício, é um ó mas já me disseram isso…Vou instalar a versão mais nova do DLTK e RDT pra ver…
Converti os arquivos para um tal de UTF sem BOM e configurei o build path do projeto e por enquanto está funcionando…
É tão estranho não ter um ambiente Ruby profissional ainda no Eclipse…é chato ter que chamar .methods no irb porque o treco não tem code compeltion grrr…
Eu já uei Netbeans, Eclipse e Textmate, cada um por pelo menos um mês e em projetos reais. Conclusão: Emacs não tem comparação
IMHO: TextMate (que tem uns bundles otimos) ou Emacs (quando eu nao tou no Mac)