Problema no arquivo log4j.xml (Vraptor)

Gente, comecei a estudar o Vraptor para utilizar em um projeto novo que irei desenvolver.
Porém estou com Dificuldade em achar informoções de COMO eu CRIO um projeto do ZERO e adiciono o FRAMEWORK, já q todos os projeto amostra que eu baixo da CAELUM, vem com errro no log4j.xml, logo eu nao consigo compilar.

GOSTARIA que alguém me mostrasse como começar um projeto NOVO e configura-lo para o Vraptor e o Hibernet.
Ou como resolver esse erro do Log4.xml,
O erro é nesta linha

diz q esse arquivo não foi encontrado.

desculpe minha ignorancia, se for algo obvio, eh meu primeiro contato com JAVA WEB . :wink:

desde já Agradeço!

Consegui uma solução , mas ainda sim gostaria de um exemplo de como começar um projeto do zero.
Att Alciara

baixe o vraptor-3.1.1.zip: http://tinyurl.com/vr3dw

no eclipse, vai em File>>New>>Project>>Dynamic Web Project

configure os nomes, pastas etc…

descompacte o vraptor-3.1.1.zip, copie o jar vraptor-3.1.1.jar e todos os da pasta lib/mandatory e lib/optional para a pasta WebContent/WEB-INF/lib da sua aplicação

crie um hibernate.cfg.xml com as configurações do hibernate, e comece a fazer sua aplicação =)