Problema para gerar entidades das tabelas(resolvido)

Pessoal, eu queria gerar as classes entidades de tabelas já existentes em meu banco de dados.
Estou usando o NetBeans 6.8 e o Glassfish V3, e quando eu clico “classe de entidade do banco de dados”, aparece um lugar chamado “fonte de dados” onde aparecem as opções das pools que existem no glassfish.

Porém quando eu clico em um das pools que eu criei(por exemplo, jdbc/teste), a IDE simplesmente não responde, mas quando eu tento usar o jdbc/sample, que é aquele banco de dados para teste do javaDB, aí aparecem opções de tabelas disponíveis!

Se alguém souber o que está faltando eu fazer, agradeço muito desde já.

Essa sua conexão jdbc/teste está funcionando?
Parece que ele tenta conectar e não consegue.
Se o banco for remoto, pode ser que está demorando para estabelecer a conexão com o netbeans, enfim, tem várias opções.

Eu particularmente já usei esse recurso com succeso, usando MySQL local

Era mySQL local, acho que era algum problema na configuração da pool no Glassfish mesmo, porque agora criei outra pool e está funcionando tudo ok! valeu ai!