Problema - Subclipse

Pessoal, tudo bem ?

Gostaria de uma ajudinha com versionamento … estou utilizando Subclipse no Eclipse Helios SR1, aparentemente todas as funcionalidades estão ok, a única coisa que não estou conseguindo fazer ( e que pra mim é importante) é dar LOCK.

Toda vez que tento dar lock aparece o seguinte erro como no exemplo:

lock -m “novo template” F:/projetosEclipse/AgapeNet/WebContent/templates/templateSite.xhtml
[color=red] General filesystem error
svn: Not Implemented[/color]

Sei que é antigo, mas nenhum post neste fórum sobre SVN foi respondido. Alguém saberia responder ou teria algum link sobre como resolver problemas com lock? Já rodei os 7 mares atráz disso e tudo que encontrei foram algumas explicações vagas, inclusive no próprio google.code. Tenho duas máquinas com o Eclipse Kepler EE, quando tento dar um lock obtenho os seguintes erros:

No PC1:
General filesystem error
svn: Not Implemented

No PC2:
svn: E160000: Not Implemented
svn: E160000: Not Implemented

Ninguém?