Problemas ao fazer o download do pdf no servidor jboss

Pessoal,
Eu tenho 5 arquivos em pdf que ficam no disco, quando eu subo o servidor pelo eclipse o arquivo abre normalmente mas quando subo pelo servidor jboss ele fala que o arquivo nao foi encontrado sendo que o nome do arquivo esta certo e estou passando o caminho relativo, era para encontrar neh??

public String gerarManual(String nomeManual){
try{
String caminho = PathUtil.getRealPath(DIRETORIO_RELATORIO+“manual.pdf”);
File pdfFile = new File(caminho);
if (pdfFile.exists()) {
if (Desktop.isDesktopSupported()) {
Desktop.getDesktop().open(pdfFile);
}
}
}catch (Exception e){
e.printStackTrace();
ManagedBeanUtil.addMessage(ErrorMessage.RELATORIO_GERAR_NOK);
}
return null;
}