O problema foi solucionado depois de várias tentativas. Tópico fechado. Obrigado!
convém usar o response.redirect()?