Problemas com applet

Olá pessoal, estou com o seguinte problema:

Tenho um apllet responsavel por receber um print scrren de tela, passar para um objeto ‘Image’ e salvar em disco. Quanto rodo pelo eclipse pelo Visualizador de Applet, funciona tudo certinho, pois a imagem é salva na pasta ‘BIN’ onde o eclipse guarda os .class. Até ai beleza, mas quando rodo o applet chamando de um html, ai ele ja está empacotado em um jar e não consegue gravar a imagem em disco.

Alguém tem alguma ideia para corrigir isso ?

Segue o método que grava a imagem em disco…

public void saveImage() {
		RenderedImage ri = (RenderedImage) imagem;
		try {
			ImageIO.write(ri, "png", new File(nomeImagem));

		} catch (IOException e) {
			e.printStackTrace();
		}
	}

Alguém ai galera ??

Nimgém ?