Problemas com caracteres especiais - Classe Regex

Oi pessoal,

Eu tenho uma classe, que faz um tratamento em um arquivo “.xml”, e estou usando expressões regulares.

Porém, quando na entrada do meu arquivo, tenho “$” na frase, quando utilizo:

trataDados.appendReplacement(buf, “”+guardaDados+"\r\n" + guardaEmenta + “”);

Acontece o seguinte erro:

java.lang.IllegalArgumentException: Illegal group reference

at java.util.regex.Matcher.appendReplacement(Matcher.java:706)

at TrataEmenta.SubstituiEmentaFed(TrataEmenta.java:57)

at MainTrataEmenta.main(MainTrataEmenta.java:34)

Eu já sei que é o erro referente ao caractere especial, mas alguém sabe como posso tratar isso?

Obrigada!