Problemas com eclipse e wtp

Toda vez que configuro uma aplicação do Eclipse/WTP eu tenho que mapear as bibliotecas 2 vezes:

  1. Para os fontes através do Caminho de Construção;
  2. Para o deploy da aplicação através das Dependências do Módulo J2EE.

Uma outra alternativa é colocar as bibliotecas dentro da pasta WEB-INF/lib.

Gostaria de saber se isso é um bug do eclipse ou se estou fazendo algo errado. Porque se eu simplesmente mapeio no Caminho de Construção na hora de fazer o deploy na aplicação ele nao acha as libs e fazendo isso através das Dependências do Módulo J2EE eu tenho q ficar procurando as libs novamente sendo que eu já as coloquei na Biblioteca do Usuário.

Obrigado.