Problemas com .JAR + .DLL (com arquivo para teste)

Pessoal,
Estou criando um .JAR da minha aplicação, mas acontece que uma das bibliotecas que uso, utiliza uma DLL que tenho que colocar no /System32.

Acontece que ao tentar executar meu programa pelo .JAR ele da o erro exatamente em uma das funções que utiliza a .DLL.
Tem algum modo de gerar o .JAR com a .DLL??

Meu arquivo Manifest:

Uma tentativa para ver se ele incluia o path da DLL

[quote]
Manifest-Version: 1.0
Main-Class: registro.Main
Name: registro\Main.class
Java-Bean: True
Class-Path: c:/Arquivos de Programas/Java/LatteLib/lattelib/lib/LatteLibWin-3.0.0.jar C:\WINDOWS\system32\LatteLibWin-3.0.0.dll[/quote]

Mas nenhum funcionou…Algué sabe como posso fazer nesse caso…

http://forum.java.sun.com/thread.jspa?threadID=563861&messageID=3123713

Não ajudou muito…fiz alguns testes baseados no site que vc passou, mas mesmo assim não funcionou…

HELP ME!!!

Só uma coisinha, isso:
Class-Path: c:/Arquivos de Programas/Java/LatteLib/lattelib/lib/LatteLibWin-3.0.0.jar

Deveria ser assim neh?
Class-Path: c:\Arquivos de Programas\Java\LatteLib\lattelib\lib\LatteLibWin-3.0.0.jar

Eu tb concordaria se desse jeito tivesse dado certo…

Pessoal eu fiz um pequeno programa que testa uma função que utiliza essa dll…
Eu estou disposto a mandar o código do programa e a API responsavel pelo acesso do Registro…

Ambos são muito pequenos…menos de 500 Kb…
Se alguem se enteressar em testar a crição de Jar e tentar me ajudar…eu agradeço…
Acho que dessa forma fica mais facil…
Pode mandar uma MP com o e-mail e eu envio…

Obrigado,