Problemas com permissões mysql + jdbc + linux

Oi pessoal tudo bem?!

estou tendo um probleminha na hora de me conectar ao mysql, quando eu tento

try {
	Class.forName("org.gjt.mm.mysql.Driver").newInstance();
	conexao = DriverManager.getConnection("jdbc:mysql://localhost/test","kabal","kabal");
	} catch (Exception e) {
		System.out.println(e.toString());
	}

ele me gera o seguinte erro

java.sql.SQLException: Cannot load connection class ‘java.sql.SQLException: Server configuration denies access to data source’.

ah detalhe, o servidor mysql está rodando e o usuario existe.

Desde já grato!