Problemas com tomcat e Vraptor

Galera estou iniciando os estudos em Vraptor e estou tenho alguns problemas na hora de testar o programa utilizando o tomcat pelo eclipse.
o tomcat apresenta o seguinte erro.

Removing obsolete files from server...
Could not delete C:\Program Files (x86)\eclipse\workspace\.metadata\.plugins\org.eclipse.wst.server.core\tmp0\work\Catalina\localhost\Hibernate. May be locked by another process.

tenta dar um clean no projeto e no servidor

Consegui dar o clean no tomcat
mais aparece o seguinte erro…
perdia a tarde toda e ainda não consegui localiza-lo

Publishing failed with multiple errors
Error copying file javascripts\jquery-1.3.2.min.js: Acesso negado
Error copying file javascripts\jquery.autocomplete.js: Acesso negado
Error copying file javascripts\jquery.autocomplete.min.js: Acesso negado
Error copying file javascripts\jquery.hint.min.js: Acesso negado
Error copying file javascripts\jquery.james.min.js: Acesso negado
Error copying file javascripts\jquery.puts.js: Acesso negado
Error copying file javascripts\jquery.validate.min.js: Acesso negado

parece ser permissão do sistema operacional… ou o diretório tá travado por algum outro cara