Problemas com Tomcat

Um provedor de acesso de um cliente meu está com o seguinte problema:

Uma pagina JSP, ao submeter o form à servlet correspondente, etá passando o caminho correto, ou seja:

http://www.xxx.com/servlet/yyyy

Mas quando o Tomcat deles retorna, diz que não encontrou a página em

http://www.xxx.com.BR (!!!) Alguém tem idéia do que possa ser ? Acredito que seja a configuração de context base no server.xml, não ?

Detalhe:Eles inicialmente haviam contratado o dominio .com.br e o .com Atualmente, só existe o .com.

Tenho quase certeza que não é problema no tomcat.
Esse .br a mais ai deve ser um link que esta errado.
Ou talvez o apache esteja na frente do tomcat e esteja acrecentando indevidamente o .br