Problemas na atualização de tomcat 4.x para 5.x

Front-end
#1

Boa tarde!
Estou atualizando alguns tomcats, e, por enquanto, estou passando pelo seguinte problema:

  • o tomcat antigo era jakarta-tomcat-4.1.31, o tomcat novo é apache-tomcat-5.5.23
  • no tomcat antigo eu usava o org.apache.catalina.logger.FileLogger para separar os logs de cada aplicação. Esse recurso foi descontinuado a partir do tomcat 5.5

E agora?! Como separar os logs s/ ter que alterar as aplicações?!

Valeu!

#2