É isso ai, eu consegui criar o recurso, ele aparece no JNDI Browser mas não consigo referencia-lo no meu aplicativo:
@Resource(name="jndi/res")
private LdapContext ctx;
E eu recebo uma NamingException. Tem alguma coisa que eu possa ter deixado passar?