Problemas para manter os valores do DynaValidationForm scope=request

fala ae galera,
caso eu esteja duplicando algum topico, sorry, e por favor me mostre qual eh o topico, please :smiley:

seguinte, tenho meu struts-config definido como scope request para todas as actions, e tb tenho a configuração do validation.xml
e tenho form-bean do tipo DynaValidationForm
tenho propriedades List e tb String[]

qdo eu vou pra pagina e dou um submite nela, e da um erro por causa de alguma validação no validation.xml, ao volta pra msm pagina, todos os atributos do tipo diferente de String são perdidos :confused:
inclusive os do tipo java.util.List e o mais estranho do tipo java.lang.String[] (meu array de string)

alguem jah passou por isso e sabe o caminho das pedras? :stuck_out_tongue:

desde já agradeço toda a atenção! :slight_smile: