Ixe cara…
Tah mei zuado…mas vamos lá… 
Primeiro…o erro acontece que vc esquece de um apóstrofo. stm.executeQuery(“sca.prc_inserir_usuario(’” + loginUsuario + “’,*” + chapaUsuario + “’)”);
Dá uma olhada na minha setença e na tua…agora olha onde tá o asterisco.
Agora…o otro prblmea…pelo o pouco que eu sei…Pra executar uma procedure não é assim não…vc precisa preparar ela assim :
prepareCall(comando);
O método prepareCall é disponível para o CallableStatement.
depois disso, vc seta os valores (SetString, setLong) vc escolhe o método e chama o método execute();
Caso tenha algum parametro de saida deve ser configurado também “registerOutParameter(indice, OracleType)”
Não faço o código para vc pq tah mei corrido aqui…desculpa a resposta mal formatada e talz…sorry mm
[]'s
Espero que isso possa te ajudar!