Pelo pouco que eu conheço do progress ele não tem poucos recursos e é um banco muito bom, ele é apenas chato de mexer, mas possui JMS, ESB e muito mais recursos. Já fiz esses tipos de integração com ele e é show de bola.
O ERP DataSul usa ele deve ser por isso que ele é bastante usado também.
eu trabalho com Progress 4 GL, é uma linguagem ótima para desenvolvimento de ERP para grande empresas, ja que você programa diretamente com o Banco de Dados, é um poderoso recurso no desenvolvimento de Sistemas, como exemplo da maior empresa que usa Progress no Brasil é a empresa DATASUL de Joinville(SC).
Normalmente o nome MySQL e PostgreSQL são mais difundidos por causa dos inúmeros sites que usam pela internet e afins; e o Oracle pelo seu marketing.
Já bancos como Progres são mais conhecidos no mundo coorporativo, e como os colegas já disseram, quem trabalhou/trabalha com ERPs e afins conhece o banco.
Aliás existem tantos bancos que é complicado conhecer todos eles.