Propriedade aninhadas

Você poderia explicar melhor a pergunta? Acho que não entendi bem… Se você está pensando em propriedades estilo C#, elas não existem no Java; é comum simplesmente definir métodos seguindo a convenção de nomenclatura getNomeDaProp e setNomeDaProp(ClasseDaProp).

Se você está pensando em classes aninhadas, google “Inner Class”.

Não é Inner Class.
Seria assim: Tenha um classe que uma propriedade dela é outro classe e dentro dessa outra classe tem outra proriedade que uma classe e quero navegar nas classe para pegar um valor na terceira classe, isso dinamicamente.

Dinamicamente como? Usando reflexão?

Se for, use o commons beanutils -> http://jakarta.apache.org/commons/beanutils/