Eu tenho duas classes, uma normal com o formulário e a outra main que contém a API, queria trazer os dados dessa API para o fórmulario.
A assinatura do construtor de uma classe normalmente é com método void, certo ?
Substitua esse método por um retornando um array de Strings, por exemplo, supondo que
este conterá os dados p/o seu form.
É só fazer a chamada de sua classe "normal" e armazenar em um objeto.
Porque o método main está definido na classe que contém a API?
Como está implementado esse main?
Você não pode passar um objeto dessa API como parâmetro para o seu formulário?
Errado, a assinatura do construtor nunca tem um tipo de retorno definido, pois o retorno é a própria instância da classe.
Quem retorna void ou qualquer outro tipo de dado são métodos, não construtores.